040200.gif

오류 시정의 승리를 기록해 보세요.

시정된곳 미국 CBS 방송 일본해 표기 삭제
작성일 2019-04-29 조회수 152
구분 웹사이트 / 동해
시정전


미국의 유명 방송 CBS가 그룹 방탄소년단 인터뷰를 하며 소개한 영상에 동해를 일본해로 단독 표기해 큰 문제를 일으켰습니다.

CBS 선데이모닝은 4월 21일 홈페이지에 ‘방탄소년단, 케이팝의 왕’ 인터뷰 기사에서,
'BTS, the Korean pop sensation(방탄소년단, 케이팝 센세이션)'이라는 제목으로 그룹 방탄소년단과의 인터뷰를 유튜브에 공개했습니다.

총 8분 22초 분량의 인터뷰 영상에서는 방탄소년단의 전 세계적인 인기를 소개했습니다.

그런데 인터뷰 과정에서 1분 45초 부분에서 한국의 위치를  소개하는 과정에서
한반도 지도에 보여주며 동해를 일본해라고 단독 표기했습니다.

https://www.cbsnews.com/video/bts-the-korean-pop-sensation/

시정후

방송 이후 CBS 선데이 SNS에는 방탄소년단팬들과 한국 네티즌, 반크 회원들이 
"일본해가 아니라 동해이며, 일본해를 삭제하고 동해로 고쳐달라"고 요청했습니다.

방탄소년단팬들과 한국 네티즌들의 항의를 받은 '선데이 모닝' 측은 한국시간으로
4월 24일 현재 cbs 홈페이지에서 일본해 (Sea of Japan) 단독표기를 삭제해 영상을 다시 업로드했습니다.


그 결과 현재 CBS 선데이모닝에 올리간 미국 CBS, 방탄소년단 인터뷰 영상 속에는 일본해 표기가 삭제된 상태입니다.

목록

이전글 구글지도서 울산 태화강 일본해 오류 시정
다음글 미국 교육 사이트 직지 반영