040200.gif

오류 시정의 승리를 기록해 보세요.

시정된곳 런던 칼리지 오브 패션 욱일기 시정
작성일 2020-01-03 조회수 16
구분 웹사이트 / 그외 이슈
시정전


세계적인 패션 스쿨인 영국의 '런던 칼리지 오브 패션'은 공식 인스타스램 계정에 일본 욱일기(전범기) 문양의 의상사진을 게시한 데에 반크에 공식 사과했습니다.

'런던 칼리지 오브 패션'은 1월 3일 런던 칼리지 오브 패션은 공식 인스타그램에서 문제가 된 욱일기 의상 사진을 삭제했습니다.

학교 측은 인스타그램 스토리를 통해 "지난달 12일 올린 'Vin+Omi' 브랜드의 욱일기 의상 이미지를 삭제했다"라고 밝힌 뒤 "한국 사회에서 부정적인 의미를 함축한 이미지를 사용함으로써 의도치 않은 불쾌감을 드린 것에 대해 사과한다"라고 적었습니다.

그러면서 "우리는 해당 사진으로 불쾌하셨을 모든 분에게 진심으로 사과드린다"라고 공식 사과했습니다.

욱일기 의상을 디자인 소재로 삼은 해당 브랜드의 인스타그램 계정에서도 욱일기 이미지 다수가 삭제되었습니다.


반크는 '런던 칼리지 오브 패션은 에 "욱일기는 일본이 제2차 세계대전에서 패전 때까지 사용했던 전범기로 군국주의의 상징이며 유럽인들에게 고통과 침략의 상징인 나치의 하켄크로이츠와 동일하다"라며 시정을 요구했습니다.

런던 칼리지 오브 패션은 런던예술대학교(UAL)에 소속된 6개의 칼리지 중 하나로, 세계적인 구두 디자이너 지미 추 등을 배출했습니다

이 스쿨은 런던예술대(UAL)에 소속된 6개의 칼리지 중 하나로, 영국을 넘어 세계적으로 명성이 높습니다. 2017년 온라인 미디어 '패셔니스타'가 선정한 '월드 베스트 패션 스쿨 25'에서 이 스쿨은 3위를 차지했습니다

시정후





"우리  '런던 칼리지 오브 패션'는 12월 12일에 게시했던
패션브랜드 빈앤드오미의 욱일기 이미지 관련 전시 글을 내렸습니다.

우리는 한국 사회에 부정적 함축이 담긴 욱일기 의상 전시 사진으로 야기된
의도하지 않게 느끼신 불쾌감에 대해서도 사과드립니다

우리는 우리의 욱일기 전시 사진으로 불편했을 한국인에게 진심어린 사과를 전합니다."


We have taken down our post from 12 December which included a @vinandomi image as part of our Advnt calendar.

We are sorry for the inadvertent offence that has been caused by the inclusion of this image
in the calendar due to the negative connotations it has for the South Korea community.

We would like to offer our sincere apologies to those who have been upset by the post.

Sincelery, LCF Team

목록

이전글 패션 브랜드 빈앤드오미 욱일기 사진 3건 삭제
다음글 잉글랜드 프로축구 리버플 욱일기 시정