外国小孩 : 我的韩国朋友告诉我他生活在全罗北道全州市, 怎么找韩国地图也找不到.能告诉我容易找到的方法吗？还有, ‘道’到底是什么呢?

韩国小孩 : 哦, 先告诉你什么是 ‘道’. ‘道’是区分韩国行政区域的用语，和美国的 “state”, 英国的 “country”, 加拿大 “province”差不多. 南韩和北韩各有9个道. 全罗北道指的是北方的全罗地区,全州市指的是城市全州.
 
首尔和京畿道Seoul and Gyeonggi Province

首尔从地理位置来看位于我国中央，从朝鲜王朝(1392-1910)时代至今600多年漫长的岁月一直是各王朝的首都. 现在首尔是生活着1千万以上人民的政治，经济，文化，交通的中心，还是保存着景福宫，昌德宫，德寿宫等宫廷和很多遗物，遗迹的传统城市. 围绕首尔的京畿道也随着首尔快速成长，还保存有水原华城等世界文化财产.

江原道 Gangwon Province

江原道地区的80%以上是山岳地区,大韩民国代表名山雪岳山也坐落在江原道. 过去这种山岳地区的自然条件是妨碍首尔及京畿地区快速发展的因素, 可是现在作为观光的中心，江原道风景优美的山和海为经济发展起到了很大的作用. 现在江原道吸引着想要脱离烦乱城市的首尔市民和喜欢滑雪和雪原的东南亚观光游客.
忠清道 Chungcheong Province
忠清道是以公州,扶余为中心兴盛的百济(18 BC – 660)文化兴盛的地方. 公州的武宁王陵和在东北亚出土的香炉中最美的百济金铜大香炉是百济的代表文化财产. 还有天安的独立纪念馆是可以了解日帝强占期(1910-1945)我们民族独立运动史的地方. 现在忠清道地区以西海岸高速公路的建设和与中国的交易增加,为成为西海岸时代物流中心而不断地努力.

庆尚道 Gyeongsang Province
庆尚道藏有灿烂的千年新罗(57 BC – 935)和神秘的伽耶( 1C BC– 562)历史. 特别是新罗的千年古都庆州整个城市可以说是一个博物馆,有佛国寺,石窟俺等有名的遗物,遗迹.庆尚南道还有铁器文化复兴时期伽耶的遗迹. 近代以浦项,蔚山,釜山,昌原,马山等为中心制铁,造船,汽车,石油化学等重工业非常发达,以大邱,龟尾为中心纤维,电子产业发展非常迅速.

全罗道 Jeolla Province
支石墓是青铜器时代代表性坟墓,在全世界属我国分布最多. 特别是全罗道的和顺•高昌等狭窄地区聚集着很多支石墓, 所以被联合国教科文组织指定为世界遗产. 另一方面，全罗道地方以全州拌饭为主自古就以食物味美闻名，也是传统音乐清唱的故乡.虽然现代化，产业化时代的春风也吹拂着过去农业为主的全罗道，但是全罗道没有丢弃韩国传统文化而一边维持一边发展.

济州道 Jeju Province

济州道由我国第一岛济州岛和周边的岛屿组成. 特别是济州道自古就从地理方面远离本土而形成了特有的语言和生活面貌, 四面朝海和汉拏山等优美的自然环境使济州道成为了有名的观光点. 21世纪济州道迎着东北亚中心大韩民国(1945-Present)的发展脚步，正在以人和资本往来自由的国际自由城市的崭新面貌成长起来，以此为契机欢迎世界各国的朋友们来到济州享受美丽的自然风景.

平壤和平安道 Pyongyang and Pyeongan Province

平壤是历史悠久的城市，是保存着我国最初建立的国家古朝鲜(2333-108 BC)时代的遗迹和当代东北亚最强国家高句丽(BC 37-668)遗迹最多的地区. 代表性的高句丽遗址有北韩国宝1号平壤省和国宝2号安鹤宫省，还有各处的高句丽壁画等. 现在平壤为北韩的首都，是政治，经济，交通的中心，因此平壤所属平安道是工业最发达的地区.

黄海道 Hwanghae Province

黄海道在我国很早就已经属于经济，文化比较发展的地区.特别是约500年之久一直为高丽(918-1392)首都的开城是以高丽瓷器生产为主的一系列手工业和与此相关的对外贸易最为活跃的地方，也是朝鲜时代手工业和商业大大发展的地方. 现在是以南北韩共同运营的开城工业地区等南北韩经济合作进行得最活跃的地区.
江原道 Gangwon Province 

江原道是随着国家分裂地区也被分裂的地方，北韩的江原道和南韩一样山岳地区较多,临近东海水资源丰富，船舶工业发达. 还有世界有名的金刚山(1.638m)是于1998年11月韩国分裂50余年后，第一次向南韩人民开放的北韩观光景点.
两江道 Yanggang Province

两江道是北韩林产资源最为丰富的地区，有韩半岛最高的白头山. 白头山顶有火山喷出形成的白头山天池，而且栖息着很多稀有动物. 另外两江道的丰山(现金亨权郡) 地区是自古以来以勇猛闻名的固有品种丰山犬的原产地.
慈江道 Jagang Province

慈江道是尽次于两江道的内陆高山地带。有很多铅，金，铜，重石等有用的矿产资源，又称为我国地下资源的宝库，而且森林及水资源等自然资源丰富的地区。在慈江道的雲坪里，深貴里，松岩里等地区出土着高句丽坟墓群。

咸镜道 Hamgyeong Province

咸镜道是韩半岛最大的生产矿产物的地域，面对着中俄国境，以咸镜北道清津为中心发达着工业地区及港湾，所以又是与日本，俄罗斯进行贸易的地区。并且，咸镜道是包括渤海（698-926）古城池之一的青海土城，可看到很多渤海时代古坟，城墙等遗迹的地区。

外国小孩 : 最近我的朋友也想了解一下韩国. 但是不知道从何说起. 告诉一些什么好呢?
韩国小孩: 哦,是吗. 那么我告诉你一般外国人都比较喜欢的韩国文化遗产吧！根据这些给你的朋友们讲一讲吧.

支石墓 (Dolmen)

支石墓是表现禅师时代巨石文化的遗产，在世界各地曾被挖掘过. 世界闻名的英国巨石柱, 智利复活岛的Moais石像也是巨石文化的遗产之一，但是韩国的支石墓和其他地区不同，在狭窄的空间密集分布着数百个支石墓就是其特征. 在此发掘的遗物用于了解韩国禅师时代社会和文化的资料. 特别是和顺•高昌•江华岛地区的支石墓遗迹，其价值被认证之后于2000年登录在了UNESCO指定的世界遗产目录.

直指(Jikji )
直指心体要节(直指心體要節)又简称为直指，是现存以金属活字制作而又记录着佛教教理的最古老的书籍. 比被世人认为是在世界上最早用金属活字制作书籍的德国古滕堡所制作的‘42行圣经’(1455年)还早出70多年. 该书记载有于1377年7月在青州兴德寺，由著者-白云画像和尚用金属活字制作而成. 上,下册只传有下册，现保藏在法国国立博物馆， 2001年9月被指定为UNESCO世界纪录遗产(Memory of the World).
暖炕 Ondol;Korean underfloor heating system
 

暖炕是从古代韩国的王国高句丽传下来的韩国自己的取暖方式. 与常见的采取空气取暖的西洋取暖方式不同的是暖炕是直接将炕板加热的. 古代韩国人开发的方法是在炕底铺垫宽石，将石头加热的取暖方法，因烧火引起的浓烟通过石底从相反方向抽出. 当今现代化住宅和楼房里采取方法是将用液化气或电锅炉加热的水，在地板下铺制的水管内循环取暖的方法.
龟船(Geobukseon)

龟船是在韩国人最尊敬的朝鲜时代李舜臣将军的指导下，由一位科学家制作的军舰.船身上装有硬木制成的形似龟壳的防护板，还在板上钉了很多钉子，以防敌人入侵，因船体成龟状所以称为龟船. 战争时期李舜臣将军取得了23战全胜的史无前例的胜利. 李舜臣将军经常被比作在特拉法尔海战中战胜法国-西班牙军的英国英雄纳尔逊, 两位将军都是为国家的命运而战斗的，而且以海战的胜利将国民从外来侵略者手中救出. 龟船的军舰价值被认证之后，不仅是韩国战争纪念馆，美国的战争纪念馆，英国海事博物馆，中国，德国等历史纪念馆等诸多国家的国立博物馆也展示着龟船模型.

VANK(VANK: VOLUNTARY AGENCY  NETWORK OF KOREA)给世界正确介绍韩国的韩国民间团体成立于1999年1月。 VANK会员与想认识韩国的世界人通过电子邮件交流，不仅是介绍韩国的网络导游，而且起着网络外交使节团的作用。

 
“芥菜籽虽比任何种子都小，但长大后比任何草长高成为树木，飞来空中的鸟栖息在树枝上”

“亚细亚的中心，东北亚的关门，和全世界所有人分享梦想和友情的国家-大韩民国”是VANK的目标。

VANK 网址：http://www.prkorea.org

和苏格兰的方格呢短裙(kilt), 秘鲁的披肩式衣裳, 印度的卷布(saris)一样，韩服是代表韩国的传统服装. 从古代韩国王国传承下来的韩服, 历经中世纪和现代其形态和种类已经成形，根据季节和人的个性其样式也不同. 现代韩国人在结婚，节日等特殊的日子里喜欢穿传统韩服，而在日常生活中则穿一些配合现代生活而变形的生活方便韩服. 韩国的服装设计师们将以韩服为主体的服装通过法国Pretaporter等世界级服装秀持续地向世界各国介绍韩服.

韩语(Hangeul)
15世纪朝鲜时代世宗大王为了百姓创造了韩国的固有字体韩字. 1446年最初韩字由14个辅音，10个母音组成, 训民正音以 “执教百姓的正确声音”的名字而颁布. 创造韩字的同时世宗大王还说明了韩字的创制原理，还出了记录韩字使用法的书籍. 此书记录在世界纪录遗产上，联合国教科文组织每年为阻止文明退步而作出贡献的功劳者授予1989年制定的“世宗大王奖”.

外国小孩 : 先了解一个国家的历史对了解那个国家会有很大的帮助. 能告诉我韩国的历史吗?

韩国小孩 : 韩国是有5千年历史的国家. 最初的国家古朝鲜建立于纪元前2333年. 古朝鲜以后是高句丽，百济, 新罗三个王国和伽耶联盟国, 当时建筑所留下的各种遗迹遍布当今韩国各地. 我在韩国的古代王国中最喜欢高句丽. 高句丽的壁画现在也可以观赏到，如同几百年前所画的一般清楚分明. 还有将高句丽的领土扩张到最大，使步入经济全盛期的广开土大王是我最尊重的韩国伟人.

古朝鲜 Gojoseon

B.C.2333~108

古朝鲜是在韩国形成的最初的国家. 古朝鲜的族长是檀君王俭，他于B.C.2333年建立了古朝鲜，最初的古朝鲜以辽宁地区为主而建立，后渐渐移至东亚地区发展.

新罗 Silla Kingdom

B.C.57~A.D.935

新罗位于韩半岛东南部. 建国初期新罗是最弱的王国，但是后来统一了三个王国(676年). 统一后国事稳定的新罗和海外各国进行了活跃的交易，特别是张保臯将军在莞岛设置了青海镇扫荡还海贼后，带动了东亚海上贸易.
 
高句丽 Goguryeo  Kingdom

B.C.37~A.D.668

高句丽占据现满洲地区的面积比较大, 而且在高句丽.百济.新罗三王国中是最强大最有进取心的王国，不仅如此在5世纪是东北亚最强的王国. 特别是广开土大王(375年~413年)征服了大韩民国历史上最大的领土.

百济Baekje Kingdom

B.C.18~A.D.660

百济是位于韩半岛西南方向比较进步国家之一. 百济和邻国日本的关系极为亲密，还派遣了很多技术员，匠人，裁缝师，砖工，学者到日本，给日本文化的各个领域带来了很大的影响.

伽耶 Gaya Kingdom

100~1 B.C. ~ 562 A.D.

伽耶是位于我国南海岸中央洛东江下流地区的各个小国的联盟体， 他们把良好的选址条件为基础，连接中国和我国各地及日本，是中介贸易中心地. 特别是伽耶的钢铁在当时甚至达到了供给中国和日本的程度，在国际之间非常有名.

渤海 Balhae Kingom

698 ~926 A.D.

高句丽灭亡后, 高句丽人大祚荣召集高句丽人和靺鞨族组成军队，终于在满洲的金林建立了渤海. 渤海自行宣言要继承高句丽，很快恢复了以前高句丽的大部分领土. 渤海支配势力的多数为高句丽人.
高丽 Goryeo Dynasty

918~1392 A.D.

王建第二次统一了韩半岛，并照着高句丽的名称建立了高丽王国. 世界现存书籍中最古老金属活字版直指和高丽时代最高文化成果高丽瓷器都生产于这个时期.

朝鲜 Joseon derives

1392 ~ 1910 A.D.

朝鲜的名字和韩国最初建立的国家名称相同. 朝鲜以统治理念采用了儒教,儒教在朝鲜王朝时期带来了很大的影响. 很多韩国人最尊敬的世宗大王 (1394~1450)于1446年为了百姓发明了韩字, 还发明了测雨器, 漏壶, 日晷等.
日帝强占期The Japanese Occupation Period

1910~1945 A.D.

19世纪末, 韩国被日本帝国主义的野心强制占领. 日本为了帝国的扩张掠夺了韩国，抹杀了韩国文化,甚至不允许韩国人使用韩字. 韩国人直到第二次世界大战结束日本降伏，一直在国内外组织了独立运动.
 

大韩民国 The Republic of Korea

1945~Present

痛苦的日帝强占期以后韩国经历了韩国战争(1950~1953)，结果韩半岛被分为南北两个部分. 另外韩国在社会，经济，政治上面临了很大的变化. 但是韩国成功的举办了1988年首尔奥运会和2002年韩国日本世界杯，在国际上被认证为重要国家并发展，现在韩国是在世界上互联网覆盖最好的国家之一，还记录了世界上经济成长最快的记录并发展为网络情报通信国家.  韩国为了成为亚洲中心，东北亚关口，和全世界人民分享梦想和友情的国家正在尽心尽力，奋发图强.

(지도 넣을 자리)

外国小孩 : 我知道韩国在亚洲，就是不知道准确的位置，在哪儿呢?
韩国小孩 : 很多朋友不知道韩国在哪里, 韩国是位于亚洲北部的半岛国家。如同欧洲的意大利从大陆延伸至大海.

-------------------------------
大韩民国简介
-------------------------------
人口: 48,199,227 (2004 est.)
语言: 韩国语
公式名称: 大韩民国
政体 : 民主共和制
首都 : 首尔
货币 : 韩元