<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>韓国の友達らクラブ &#187; バンクの話</title>
	<atom:link href="http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/category/%e5%a4%a7%e9%9f%93%e6%b0%91%e5%9b%bd%e3%81%a8%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e5%a4%a2/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e8%a9%b1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://korea.prkorea.com/wordpress/japan</link>
	<description>親しい韓国人、世界人の友達</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 Mar 2013 04:01:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5</generator>
		<item>
		<title>バンクの話</title>
		<link>http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/2012/06/05/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e8%a9%b1/</link>
		<comments>http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/2012/06/05/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e8%a9%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jun 2012 05:05:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vankprkorea</dc:creator>
				<category><![CDATA[バンクの話]]></category>
		<category><![CDATA[大韓民国とバンクの夢]]></category>
		<category><![CDATA[バンクの紹介]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/?p=260</guid>
		<description><![CDATA[   種 ある青年が外国の友達とやり取りした手紙から始まりました。その青年は外国の友達に韓国を紹介しながら、思いがけない反応に驚きました。その外国の友達は韓国を歪んだ形で知っていて、新しい韓国に対して知りたがり、直接韓国に行ってみたいとも言いました。 青年はこの積極的な外国の友達の反応に力を得て、外国人を対象にインターネットを通し韓国の観光ガイドと一緒に韓国の広報を始めました。それに、外国の有名な機関を捜し出して韓国に対する誤謬の是正の書簡を送りながら1999年"VOLUNTARY AGENCY NETWORK OF KOREA"の略字であるバンク(VANK)の名前で正式な民間団体としてスタートしました。 ”カラシナの種は一番小さ種だが、育てばどんな草よりより大きくなり、空中の鳥たちが来て、その枝に宿ります”   根下ろし バンクは根を下ろし始めました。そして、夢を見始めました。アジアの中心、東北亜の関門! 全世界人と夢と友情をわかちあう国、大韓民国 KOREA! バンクは大韓民国がアジアの中心、東北亜の関門になって、経済的に豊かな国になり、その経済力を基盤に全世界の皆に愛を施す、そのような国になることを願います。また、全世界人と夢と友情をわかちあう親しい国民になって、全世界の皆に愛される精神的にも豊かな国民になることを願います。バンクはこういうヴィジョン(vision)を 成就するため、使命感と献身で進んでおります。 バンクのミッション(mission)は、まず、全世界8億の海外ネチズンに韓国のイメージを変化させ、その次は、散在している650万の韓国民族を一つに集め、最後に、7千万の大韓民国の国民の夢を激励し、共にするのにあります。  　　　　　　　　　　バンクの根になるヴィジョンとミッションが、健康で深く根下ろすように。。。   芽 根をおろした種の芽といえるバンク・サイバー外交官の輩出はバンクで最も核心になる部分です。 今まで多くのサイバー外交官が輩出されただけでなく、彼らの活動は時間が経つほど活発になり、彼らの境地が広がっています。まず、バンクではサイバー外交官達に、自分の国を広報する前に、外国の友達と真実な対話で夢を分け、友情を積んでいくことを基本としています。信頼と一緒に [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p> <a href="http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/files/2012/06/0_seed.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-326" alt="0_seed" src="http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/files/2012/06/0_seed-300x285.jpg" width="187" height="174" /></a><span style="color: #0000ff;"><br />
<img class="alignnone" title="vank_img_1" alt="" src="http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/files/2012/06/vank_img_11.gif" width="650" height="137" /></span></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/line.gif" width="15" height="15" align="middle" border="0" /><strong> 種</strong></span></p>
<div>
<p>ある青年が外国の友達とやり取りした手紙から始まりました。その青年は外国の友達に韓国を紹介しながら、思いがけない反応に驚きました。その外国の友達は韓国を歪んだ形で知っていて、新しい韓国に対して知りたがり、直接韓国に行ってみたいとも言いました。</p>
<p>青年はこの積極的な外国の友達の反応に力を得て、外国人を対象にインターネットを通し韓国の観光ガイドと一緒に韓国の広報を始めました。それに、外国の有名な機関を捜し出して韓国に対する誤謬の是正の書簡を送りながら1999年"VOLUNTARY AGENCY NETWORK OF KOREA"の略字であるバンク(VANK)の名前で正式な民間団体としてスタートしました。</p>
<p>”カラシナの種は一番小さ種だが、育てばどんな草よりより大きくなり、空中の鳥たちが来て、その枝に宿ります” </p>
</div>
<p><span style="color: #0000ff;"><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/line.gif" width="15" height="15" align="middle" border="0" /><strong> 根下ろし </strong></span></p>
<div>
<p>バンクは根を下ろし始めました。そして、夢を見始めました。アジアの中心、東北亜の関門! 全世界人と夢と友情をわかちあう国、大韓民国 KOREA! バンクは大韓民国がアジアの中心、東北亜の関門になって、経済的に豊かな国になり、その経済力を基盤に全世界の皆に愛を施す、そのような国になることを願います。また、全世界人と夢と友情をわかちあう親しい国民になって、全世界の皆に愛される精神的にも豊かな国民になることを願います。バンクはこういうヴィジョン(vision)を 成就するため、使命感と献身で進んでおります。</p>
</div>
<p>バンクのミッション(mission)は、まず、全世界8億の海外ネチズンに韓国のイメージを変化させ、その次は、散在している650万の韓国民族を一つに集め、最後に、7千万の大韓民国の国民の夢を激励し、共にするのにあります。  　　　　　　　　　　バンクの根になるヴィジョンとミッションが、健康で深く根下ろすように。。。 </p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/line.gif" width="15" height="15" align="middle" border="0" /><strong> <span style="color: #0000ff;">芽</span></strong></p>
<div>
<p>根をおろした種の芽といえるバンク・サイバー外交官の輩出はバンクで最も核心になる部分です。 今まで多くのサイバー外交官が輩出されただけでなく、彼らの活動は時間が経つほど活発になり、彼らの境地が広がっています。まず、バンクではサイバー外交官達に、自分の国を広報する前に、外国の友達と真実な対話で夢を分け、友情を積んでいくことを基本としています。信頼と一緒に 厚い友情は、自分が住んでいる国と町が外国の友達にも大切で特別に受けいられるはずです。 </p>
</div>
<p>このように整った信頼と友情は、外国の友達に多くの変化を起こしました。韓国に対して知りたがり、キムチも知らなかった友達が韓国語を学ぶため韓国語の辞書を引いています。そして、ある友達は友達の国である韓国で外交官として活動したいことで、外務考試を準備しています。日本海と表記されている外国の教科書を東海に変えて下さいと、その出版社に手紙を直接送っています。これらすべてのものが、友達の国であるゆえに可能なことです。バンクは韓国を知らせるに当たって、絶対的に必要なことは飾り気のある姿でなく、韓国人ひとりひとりの真実な“生”その自体だと思います。</p>
<p><strong>韓国、わが友の国</strong> 、<br />
バンクは外国の友達ただ一人を始めて韓国の広報活動をすることは面倒で沢山の時間が必要だということを知っております。</p>
<p>だが、その時間の中に込めてある持続的な愛と忍耐、共にする喜び、親切と善良さと誠実は世界の中にある韓国を"わが友の国"に親しく変化させる正しい道だと信じております。バンクと共にこの道を歩もうとする方は国籍と年齢、性別、外国語能力とは関係なく‘サイバー外交官になる14段階の訓練過程を受ければ、バンク・サイバー外交官のバンキーになれます。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" /><span style="text-decoration: underline;">サイバー外交官になる14段階の訓練</span></p>
<p>韓国の広報資料の収集 → 英語で自己紹介、韓国を紹介する → eペンパルで韓国の広報 → チャッティング・ルーム、韓国広報 → 国際専門家になる → 外信を翻訳する → 韓国に対する誤謬を発見する → 外国の教科書の出版社に親善書簡を送り → 外国機関に協力書簡を送り → 海外の学校に交流書簡を送り → 抗議書簡を送り → 海外の韓民族を一つに集め → 我々の夢をなす → 大韓民国の夢をなす</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/line.gif" width="15" height="15" align="middle" border="0" /><strong> <span style="color: #0000ff;">生い茂った枝</span></strong></p>
<p>サイバー外交官のバンキーの活動はバンクの多様な事業といえる、生い茂った枝を作る原動力になりました。バンキーは小学生からおじいさんまで多様な年齢代が共に活動しております。青少年はインターネット空間では、暴力と淫乱文化に露出されていて、入試中心の教室に閉じ込められております。だが、バンキー活動で外国の友達との交流を通し、正しい韓国の広報が"生きている勉強"という点で、学生と父母らの呼応をたくさん得ております。また、日本の歴史教科書の歪曲と噛み合ってバンクの"韓国を正しく知らせる汎国民運動9代事業"に関心が高まり老若男女を問わず幅広く参加しております。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />全国民のサイバー外交官の養成事業<br />
全国小・中・高校と大学にサークル1万個を作って、サイバー外交官を輩出している事業です。バンクの夢を我が国皆の夢に変化させて行きます。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />海外eペンパル友達交際運動<br />
インターネットが馴染んで生活化された青少年に、海外の友達とのインターネット交流を斡旋して、  英語実力の向上と共に国際的な視野と感覚を培養します。</p>
<p><strong><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" /></strong>誤謬是正プロジェクト事業<strong><br />
</strong>数年間、全世界の教科書及び出版物を通して広がった歪曲された韓国情報が今でもインターネットを通って急速に広まっています。バンクはこういう実態を速く把握して、歪曲された韓国情報を早期に遮断して是正して行く事業です。</p>
<p><strong><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" /></strong>国際協力ネットワークの構築事業<br />
影響力が大きい海外機関と積極的な協力関係を追求して、韓国に対する多様で新しい情報を持続的で效果的に伝達できる窓口を用意している事業です。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />サイバー国際学級の交流事業<br />
全国の小・中・高等学校が海外の学校とオンライン交流を推進できるように‘イメール学級交流プログラム’を普及し、入試中心の学生達に世界に向かった広い視野で、夢と友情を繰広げることができる機会を提供します。 </p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />私の町フォトジェニック事業<br />
半万年という長い歴史を持っている韓国の輝く文化遺産と韓国を撮った写真を、DBで作ってインターネットを通し外国人に我々の姿を知らせております。 </p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />韓国広報資料の検索エンジンの構築事業<br />
インターネットに散発的に掲載された韓国の文化、生活、歴史などに関するホームページ及び関連資料を体系的に収集・ネットワーク化して、ネチズンが韓国に対する情報収集と資料検索を容易にし、正しい情報を海外に知らせることができるようにします。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />韓民族ネットワーク<br />
全世界の韓国人学生会、同胞の子女、入養同胞で構成された人的ネットワークを確保し、650万の 韓民族を一つに集めるコミュニティを構築するなど汎世界的に、韓国を正しく知らせる事業を展開しております。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />英字新聞 PRKOREA Times 事業<br />
サイバー外交官達が記者になって、韓国を訪問する可能性のある外国人と現在韓国に滞在している外国人を対象に作る英字新聞です。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/line.gif" width="15" height="15" align="middle" border="0" /><span style="color: #0000ff;"><strong> 生い茂った葉 </strong></span></p>
<p>生い茂った葉はバンクの色々な事業が進んで得られている成果であり、引続き成し遂げるべき課題です。私一人ですることがどのように世の中に影響を及ぼすかという考えをする前に、いくら小さな種も大きい木で成長できるという"カラシナの種の信心"を多くの人々が共に持つならば、これ以上小さなカラシナの種にとどまってはいないはずです。バンクは韓国の全ての人々が"カラシナの種の信心"を人生の価値観となるように手伝い、"カラシナの種の奇跡"が韓国を変化させる力という事実を証拠する役割をすることを期待します。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />大韓民国が変化しています。</p>
<p>全世界60億の外国人を対象にするバンクの韓国広報活動は、韓国のイメージ改善で、大韓民国の政治・経済・社会・文化などの全般にわたって新しく変化させております。世界に韓国を広報しようとすれば、我々自ら韓国を正しく知って愛し、誤った部分を改善していかなければなりません。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />この国の子供が変化しています。</p>
<p>暴力性が強いゲームと低質淫乱サイトに露出された数多くの子供が、バンク活動を通し淫乱サイトの誘惑を自ら勝ち抜いて、インターネットを全世界の子供達と夢と友情をわかちあう通路で活用しています。‘肌の色と言語を離れて世界は一つ’という明るくて美しい世界観を持つようになります。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" /> この国の青少年が変化しています。</p>
<p>教室破壊まで駆け上がる教育環境の中で目的無しに勉強する青少年達が、バンク活動をする友達を見て自発的に授業に参加しています。青少年達が外国の友達と付き合いながら韓国を紹介するためにもより知っていようとするはずで、外国の友達の国に対しても関心を持つようになります。 そして、その友達と円滑な意志疎通のために、自ら英語の勉強にも励むはずです。この時から青少年達は受験中心の暗記式勉強から抜け出し、自発的な勉強を始めるようになります。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/touricon.gif" align="middle" border="0" />最後に、この国の青年達が変化しています。</p>
<p>バンクの活動は韓国で希望をなくして移民をしようとする青年達のきびすを返しています。海外に行けば、その国の水準によって待遇されるという事実を知っている青年達は、今後我々の子供が生きていく国をもう少し誇らしい国に作るために、この国を逃避するよりは、この国を変化させるべきだという心掛けを抱くようになります。</p>
<p><img alt="" src="http://www.prkorea.com/sunhee/img/line.gif" width="15" height="15" align="middle" border="0" /><span style="color: #0000ff;"><strong> 巣篭もる鳥 </strong></span></p>
<p>生い茂った枝と葉を持ったよく育った木は多くの鳥たちが来て巣篭もるはずです。　　　　　　　<br />
木が大きければ大きいほど、より多くの鳥たちが訪ねるはずです。バンクは多くの鳥たちが巣篭もる健康な木になれるように、使命感と献身で手伝いします。バンクは“アジアの中心、東北亜の関門”を夢見るけれど、バンクの核心は“全世界の皆と夢と友情をわかちあう国”です。全世界の全ての人々と夢を分け、友情を積んで交流を通し自然にリーダーシップを認められ、お金と力でない施すリーダーシップを発揮する韓国になることを望んでいます。こういうリーダーシップを発揮する時、全世界の全ての国家と皆に愛される、そのような国民になるに違いありません。</p>
<p>民族を胸に抱いて、全世界人に向けて友達として進むこと、これがバンクが目指す21世紀の地球村時代に向かった韓国人のヴィジョンであり、アジアの光で世界を導いていく大韓民国の未来の姿です。</p>
<p>全世界の皆と夢と友情をわかちあうことができる国、大韓民国 KOREA!</p>
<p>考えるだけで胸が一杯でときめきます。これが正にバンクが描く我々の未来であり、また、必ず我々に迫る明日の姿です。全ての種の中で最も小さいカラシナの種だが、育てば、いかなる草より大きくなって大きい木になり、空中の鳥たちが巣篭もるように、いくら小さい実践といっても、持続的に足取りを運んでいると、今は遠くて遠大に見えばかりの夢を現実に作ることができます。バンクは小さい‘カラシナの信心’を持った全ての人々と我々の夢を分かち合いたいのです。</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://korea.prkorea.com/wordpress/japan/2012/06/05/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%ae%e8%a9%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
